Eu ja apaguei alguns poemas meus porque tenho medo se alguém tirou sem autorização. (Eu fui aconselhado para ter cuidado com isso).




Este imagem foi retirado em http://3.bp.blogspot.com

Ha’u lakoi ha’u-nia an atu sai surat tahan

Ne’ebé ema atu lulun sai ki’ik

Se iha ema ruma atu lulun karik ha’u sei brani hamriik

Ha’u sei hakilar lori tahan

Iha Maromak ha’u sei bele halai sai biar iha dalan ne’ebé kloot

Ho nune’e ha’u-nia klamar sei haboot

Karik Maromak maka hakerek

Ha’u-nia dalan moris sai makerek

Ho kór oioin ne’ebé maka furak

Ho nune’e ha’u sei hakarak.

Será que a minha voz
se perca contra as encostas das montanhas.

Será que os meus lamentos
se colem apenas às arestas das pedras.

Será que os meus desejos
pousem apenas sobre a erva seca.

Será que a minha esperança
fique na berma do caminho.

Mas eu creio
Senhor vós é que sois a minha força
e a fonte da vida.

Porquê?

Eu Creio!

Haree mutin iha fatin hotu-hotu

Ha’u-nia laran haksolok.

Mutin katak moos.

Ha’u ta’uk de’it bainhira iha liman metan

Nakrakat ne’ebé tuituir hela

Tanba metan katak nakukun

No nakukun katak ema bele halo buat hotu-hotu.

Mutin la’ós metan.

Mutin,

Mutin!

Metan,

Metan!

Mutin kahur la di’ak ho metan

Mutin i metan mai husi hun ne’ebé ketak-ketak

Liu-liu mutin sei la husik atu metan mai hafoer

Ba ne’e ita hotu bele laran hakmatek.

Poezia ne'e ha'u hakerek iha momentu Igreja Katólika iha Timor halo manifestasaun kontra planu governu tempu ne'ebá nian konabá hanorin relijiaun iha Eskola. Mosu preokupasaun barak maibé ha'u pessoalmente fiar katak manifestasaun ne'ebé igreja halo maka manifestasaun pasífika. Diferente ho manifestasaun sira seluk. Karik tanba maturidade polítika, formasaun espirituál e intelektuál ne'ebé maka padre ho madre sira iha. Tanba ne'e ha'u iha momentu ne'ebá halo poezia ne'e no publika iha Jornal Liafoun.

The time as a Wind

By Hercus dos Santos


The time,as a wind,has passed away

And never been back,

The day will also not care of us

And does not know what our true will is.

The flower is so beautifull

But based on the time and naturraly

It will be faded and be roted

Fortunate will also desappear,

Going away,

Sometimes,

We are not been recognised

And we left behind.

It is better,

Looking at the sky

Find the gold behind the stars

In the silence nigth.

It is better,

Going to hear the sound of wave

Beating the white sands at the bottom of mountain

It is better,

Going to look the purity of the cloud

Before the raining comes.

It is better,

Going back to hear

What the conscience

Wants you to do.

And what is the best ?

Nothing –someone says

Then what value of all activities that we did before ?

Is all nothing ?


Answer to us,

The sky,

The wave,

The cloud,

Even we will insist to you

The nature,

The universe,


Why you are all in silence.........?

http://www.cerit.org/gentes_cult_soc.html

Os caminhos que não sabemos o fim
São o medo e o cansaço dos peregrinos
As pedras espalham-se por todo o lado
Encontram as pernas que andam mas não sabem para onde vão parar
Nesses caminhos,
Os peregrinos estão sempre com sede.
Nas noites onde a luz se esconde
Os diabos começam a espiá-los
Mas os peregrinos estão alegres nos seus caminhos
E acompanhando com uma voz verdadeira nos sues corações
Que trazem para eles o poder e a esperança
Talvez eles possam encontrar uma nova vida no Senhor.
Na vontade do Senhor
Fonte da vida
Os peregrinos já não têm mais sede.

Hercus Santos
Marienfeld, Alemanha 2005